ʻOiai, ke wānana ʻia nei ke kūlana o ke ea o ka lā ʻāpopo kakahiaka, e kāpae ʻia ana ke kula i ka lā ʻāpopo, Poʻahā, lā 17 o Mei no nā haumāna papa mālaaʻo - 4. Pili pū i ke ʻano o ka lumi papa a kēia mau haumāna. Eia nō naʻe, e mālama ʻia ana ke kula no nā haumāna papa 5-12.
E mālama pū ʻia ana ka Pō Hōʻikeʻike Haumāna mai ka hola 5:30pm - 7:00pm no nā pae papa mālaaʻo-12 no ka maikaʻi o ke kūlana o ke ea i ia manawa.
In anticipation of the air quality tomorrow morning, students in grades K-4, will NOT have school tomorrow, Thursday, May 17th, due to open classroom settings. School will remain in session for students in grades 5-12.
However, tomorrow's student showcase will still be held for all students K-12 from 5:30pm - 7:00pm. Please see attachment for details.